FANDOM


This is a list of episodes of the anime series Da Capo II.

Episode number English title Romaji title Kanji title Originally aired Short summary
01 The Season of Small Love Chiisana Koi no Kisetsu 小さな恋の季節 2007-10-01 Koko confesses to Yoshiyuki.
02 Bananas and Humans Banana to Ningen バナナと人間 2007-10-08 Yoshiyuki walks into the basement of the Principal's office where he accidentally awakens Minatsu from her slumber.
03 First Lesson Fāsuto Ressun ファーストレッスン 2007-10-15 Yoshiyuki becomes friends with Nanaka. Yoshiyuki joins the school band which Koko is in also, after hearing Nanaka sing.
04 In the Autumn Wind Akikaze no Naka de 秋風の中で 2007-10-22 Yoshiyuki's school is holding its athletic festival. Koko tries to get Yoshiyuki alone to take a picture but fails until the end of the day.
05 2cm Distance Remaning Ato Ni Senchi no Kyori あと2センチの距離 2007-10-29 Yoshiyuki and Koko's first date.
06 I Hate Humans Ningen Kirai 人間キライ 2007-11-05 Otome asks Yoshiyuki to befriend Minatsu. Failing to do so, he accidentally bumps into Minatsu the next day where she drops her plans to take over the world. Embarrassed by the situation, Minatsu begs Yoshiyuki not to reveal her plans. Minatsu reveals why she hates humans and slowly becomes friends with Yoshiyuki.
07 Sudden Storm Niwaka Arashi にわか嵐 2007-11-12 Nanaka is locked outside on the roof of the school. She's confused about her feelings towards Yoshiyuki.
08 Bright Sunshine Time Hakujitsu no Toki 白日の時 2007-11-19 Minatsu's true identity is revealed when an accident occurs when Yoshiyuki and everyone else is shopping for the upcoming school trip.
09 Love Patterned Road to Japan Koi Moyō Yamatoji 恋模様大和路 2007-11-26 The class trip to Nara begins and Koko begins to question her relationship with Yoshiyuki. They promise each other to visit a shrine on the last day of the trip.
10 Feelings Growing Hazy Kasunde Iku Omoi 霞んでいく想い 2007-12-03 Rumors spread throughout the school about Minatsu being a robot. Otome collapses from the stress and Yoshiyuki returns immediately to check on her breaking his promise with Koko.The Class rep confronts Yoshiyuki about the rumors about Minatsu, she then reports it to the student council. The reasons for Class Rep's hate for robots is revealed
11 Koko, Heart, Contrary Koko, Kokoro, Urahara 小恋、ココロ、うらはら 2007-12-10 The class continues to talk behind Minatu's back. Koko begins to avoid Yoshiyuki.
12 Bridge to the Heart Kokoro no Kakehashi 心の架け橋 2007-12-17 Minatsu saves the Class Representative's brother. The class' attitude changes over Minatsu, however, the incident is revealed to the school board and expel Minatsu from the school. Even the class representative forgives Minatsu and reveals how she's abandoned her plans to take over the world. Upon hearing the news about Minatsu's expulsion , Yoshiyuki searches for Sakura where he bumps into Koko. Koko breaks up Yoshiyuki.
13 Wish Upon the Sakura's Smile Sakura Emi Kimi Omou 桜笑み君想う 2007-12-24 Minatsu's expulsion is announced throughout the school. The classes protest by not going to class. Minatsu thanks everyone for their support through a broadcast. Koko plans a graduation ceremony for Minatsu's goodbye.

Da Capo II: Second SeasonEdit

Episode number English title Romaji title Kanji title Originally aired Short summary
01 Like Deep Snow Shinsetsu no Gotoku 深雪の如く 2008-04-05 The class votes on a Christmas Class event. Yoshiyuki breaks the tie by picking the puppet show with him and Koko as the lead characters. That evening, after practicing with Otome; Otome notices a change in the islands Sakura trees.
02 Secret Room of Snow Yuki no Misshitsu 雪の密室 2008-04-12 Preparations for the Christmas party are still going. Anzu collapses in the classroom due to a fever, Yoshiyuki takes her home where Anzu reveals how she was abandoned by her parents, adopted by her grandmother who dies when ANzu recently enrolled in school, and has been living by herself for the past three years. The next day, everyone goes to Anzu's house to study.
03 Magic User of Justice Seigi no Mahōtsukai 正義の魔法使い 2008-04-19 Yoshiyuki continues to practice for the puppet show with Otome. Jun'ichi is revealed at a dinner at Otome's house and Yoshiyuki remembers how he learned the spell for summoning sweets. Yoshiyuki remembers a promise he made to Otome as a child and Otome also reveals that she is able to perform magic.
04 The Shape of Happiness Shiawase no Katachi 幸せの形 2008-04-26 The day of the Christmas Party has arrived and Yume still hasn't asked Yoshiyuki if he wants to go with her. Yoshiyuki finally asks her if she's going with anyone, and Yume accepts. Koko faints before the puppet show and Yoshiyuki asks Otome to fill the role of Koko in the play. The play is successful.
05 Snow Field of Despair Shitsubō no Setsugen 失望の雪原 2008-05-03 The group has planned a ski trip. At first, Yume seems to be avoiding everyone. At night, Yume goes skiing by herself and Yoshiyuki follows her. Yume falls off course and gets hurt. Yoshiyuki saves her and she reveals that she had a dream where she gets hurt along with Yoshiyuki on the ski trip, which explains why she was avoiding everyone on the trip. They go back to the hotel where everyone is staying.
06 Cherry Blossom Mystery Sakura Meikyū 桜迷宮 2008-05-10 Otome and Yoshiyuki have started researching the incidents that have been occurring throughout the island. Otome feels that the arsons, collapsing streets are all linked to something that occurred in the past on the island. They turn to Jun'ichi who reveals events from the first season of DaCapo, but take it as a joke. Jun'ichi then asks them if they realize that the sakura trees on the island are always in bloom, and tells them the story behind the wish granting Sakura. Yoshiyuki and Otome then bump into Anzu who tells them the story about a girl who gained a powerful memory from the wish granting sakura tree.
07 Unchanging Dream Kaerarenai Yume 変えられない夢 2008-05-17 As Otome and Yoshiyuki continue theur investigation, they find a lead about a blond girl appearing at each incident that occurs on the island. Yuem asks Yoshiyuki to come home early the next day. Yoshiyuki realizes that it is Yume's birthday and after buying her gift, gets locked inside the shopping mall. This fulfills the dream Yume had the night before where she spends her birthday alone.
08 "Sakuranbo" and Older Brother Sakuranbo to oniichan さくらんぼとお兄ちゃん 2008-05-24 While investigating the Sakura tree, Sakura ends up saving Yoshiyuki and Yume from a traffic accident. Otome later realizes Sakura's magic abilities and learns how she plans to put an end to the Sakura tree's power. Sakura plans to fuse with the tree to control it from within.
09 Broken Spring Koware yuku haru 壊れゆく春 2008-05-31 Sakura's plan fails as the sakura tree continues to bloom. Otome realizes that she has to do something about the sakura tree and talks with Jun'ichi. Jun'ichi then tells Otome to not worry, that he will take care of it. He then decides to fuse with the tree but fails to end the Sakura's wish fulfilling power.
10 The Ending Dream Yume no Owari 夢の終わり 2008-06-07 Otome starts to avoid Yoshiyuki as she continues her investigation about the sakura tree. It is then revealed that Sakura wished for a family and the sakura tree fulfilled the wish by giving her Yoshiyuki as a son. Otome finally decides that she should use all her magic ability to kill the sakura tree and finally succeeds to stop the sakura tree.
11 Withered Coloured Island Kareiro no Shima 枯色の島 2008-06-14 Yoshiyuki starts to realize the consequences of the sakura tree losing its powers, as everyone in his class fails to recognize him. Otome continues to avoid Yoshiyuki since she stopped the sakura tree's power.
12 The Depths of Recollection Kioku no Fuchi 記憶の淵 2008-06-21 Yume is the only one who still remembers Yoshiyuki and on her way to school bumps into Yoshiyuki. They both skip school to go on a date, at the end of the day, she confesses her love for Yoshiyuki, says goodbye to him and that he should go see Otome. Yoshiyuki finds Otome at the sakura tree, where Yoshiyuki's existence is finally removed from the island.
13 Season Returning Back Megurikuru Kisetsu 巡りくる季節 2008-06-28 Two months have passed since Yoshiyuki has disappeared from the memories from everyone on the island. As the new school semester starts, all of Yoshiyuki's friends feel uneasy and feel that something is missing and slowly begin to recall of Yoshiyuki. While visiting the sakura tree, Otome breaks down and cries. Sakura as she sees this, she begs the sakura tree to return yoshiyuki to the island. As Otome's crying, someone approaches her, Yoshiyuki. The sakura tree then disappears from the island.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.